Right click 'replace from same category' option for tracks
When working through a generated log, it would be nice to have the ability to right click on a track and have the option 'replace from same category'.
This would then pop up a box containing tracks from that category, which can be used instead. It would also be based on any policy, and would theoretically only display tracks suitable, based on that policy.